第六节 法律法规

grant /ɡrænt/ v

【词义】（正式地或法律上）同意，准予

【例句】We haven't yet been granted access to the archive. 我们还无权接触到那些档案。

 

criminal /ˈkrɪmɪnl/ adj

【词义】犯罪的，犯法的

【例句】Her husband faces various criminal charges. 她丈夫面临多项犯罪指控。

 

offense /əˈfens/ n

【词义】罪行，违法行为

【例句】New legislation makes it an offence to carry guns. 新法律规定持枪为犯罪行为。

 

victim /ˈvɪktɪm/ n

【词义】受害者，牺牲者

【例句】She was the innocent victim of an arson attack. 她是一起纵火案的无辜受害者。

 

probation /prəʊˈbeɪʃn/ n

【词义】缓刑

【例句】He was fined and given two years' probation. 他被处以罚金和两年缓刑。

 

prosecution /ˌprɑːsɪˈkjuːʃn/ n

【词义】起诉；诉讼

【例句】Prosecution for a first minor offence rarely leads to imprisonment. 因初犯轻罪被控者很少被判监禁。

 

penalty /ˈpenəlti/ n

【词义】刑罚，处罚

【例句】Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment. 侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。

 

sentence /ˈsentəns/ n

【词义】判决，宣判

【例句】The offences carry a maximum sentence of 10 years. 这些罪行最高可判10年徒刑。

 

evidence /'evɪdənts/ n

【词义】证据；证明

【例句】The police have found no evidence of a terrorist link with the murder. 警方没有发现任何证据证明这宗谋杀案和恐怖分子有关。

 

caution /ˈkɔːʃn/ v

【词义】警告；告诫

【例句】The government cautioned that pay increases could lead to job losses. 政府警告说增加工资会导致失业。

 

investigation /ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/ n

【词义】（正式的调查；侦查）

【例句】The police have completed their investigations into the accident. 警察已完成对这次事故的调查。

 

accusation /ˌækjuˈzeɪʃn/ n

【词义】控告；谴责

【例句】He denied the accusation that he had ignored the problems. 他否认别人说他忽视这些问题的指控。

 

commit /kəˈmɪt/ v

【词义】做出（错或非法的事）；犯（罪或错）等

【例句】Most crimes are committed by young men. 多数罪行都是年轻人犯下的。

 

detect /dɪˈtekt/ v

【词义】查明，侦查出

【例句】The test is used to detect the presence of alcohol in the blood. 通过测试来监测血液中是否含有酒精。

 

prohibit /prəʊˈhɪbɪt/ v

【词义】（尤指以法令）禁止

【例句】The government introduced a law prohibiting tobacco advertisements on TV. 政府颁布了一项法律： 禁止在电视上播放烟草广告。

 

enroll /ɪnˈrəʊl/ v

【词义】注册，招收（新成员）

【例句】They enrolled several volunteers for the study. 他们招收了若干志愿者参加研究。

 

monitor / ˈmɔnitə(r)/ v

【词义】监视，跟踪调查

【例句】You need feedback to monitor progress. 你需要利用反馈信息来监控进展。

 

witness /ˈwitnəs / v

【词义】目击（犯罪或事故）；当场看到

【例句】Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them. 警方呼吁凡是目击这一事故的人与他们联系。

 

legislation /ˌledʒisˈleiʃn / n

【词义】法规；法律

【例句】Two new pieces of legislation are being considered. 政府正在考虑制定两项新法。

 

release /riˈliːs / v

【词义】释放；放走

【例句】Police arrested several men, who were later released. 警察逮捕了几个人，后来都释放了。

 

confirmation /ˌkɔnfəˈmeiʃn/ n

【词义】证实；确认

【例句】We are still awaiting confirmation of the exact number of casualties. 我们仍在等待确切伤亡人数得到证实。

 

convict / kənˈvikt / v

【词义】定罪；宣判……有罪

【例句】He was convicted of fraud. 他被判犯有诈骗罪。

 

justice /ˈdʒʌstis / n

【词义】法律制裁；司法制度

【例句】They were accused of attempting to obstruct justice. 他们被控企图妨碍司法公正。

 

deprive /diˈpraiv/ v

【词义】剥夺；使丧失

【例句】They were imprisoned and deprived of their basic rights. 他们遭到监禁并被剥夺了基本权利。

 

register /ˈredʒistə(r) / v

【词义】登记；注册

【例句】Within two weeks of arrival all foreigners had to register with the local police. 所有外国人在到达后两周内必须在当地警察局登记。

 

gamble /ˈgæmbl / v

【词义】赌博，打赌

【例句】Their religion forbids them to drink or gamble. 他们的宗教禁止饮酒和赌博。

 

temptation / tempˈteiʃn / n

【词义】引诱；诱惑

【例句】Resist the temptation to buy the item until you're certain you need it. 要抵挡住购买的诱惑，除非你确有需要。

 

regulation /ˌregjuˈleiʃn/ n

【词义】规则，规章制度

【例句】The local authority is introducing new planning regulations. 地方政府正在实施新的规划条例。

 

disguise / disˈgaiz / v

【词义】伪装；装扮

【例句】The hijackers were heavily disguised. 劫持者伪装得严严实实。

 

acknowledge /əkˈnɔlidʒ / v

【词义】承认（属实）

【例句】She refuses to acknowledge the need for reform. 她拒不承认改革的必要性。

 

identification / aiˌdentifiˈkeiʃn / n

【词义】鉴定；辨认

【例句】Most of the bodies were badly burned, making identification almost impossible. 大部分尸体都严重烧焦，几乎无法辨认。

 

routine / ruːˈtiːn / n

【词义】常规；惯例

【例句】Make exercise a part of your daily routine. 让锻炼成为你日常生活的一部份。

 

dispute /diˈspjuːt/ n

【词义】争论；争端

【例句】They have been unable to resolve the dispute over working conditions. 他们无法解决工作条件方面的争端。

 

oblige /əˈblaidʒ / v

【词义】（以法律、义务等）强迫；迫使

【例句】The law obliges companies to pay decent wages to their employees. 律强制公司向其雇员支付适当的工资。

 

conventional / kənˈvenʃənl / adj

【词义】（行为、观点）守旧的，传统的

【例句】He is conventional in his approach to life. 他的生活态度是守旧的。

 

violate /ˈvaiəleit / v

【词义】违反；违犯；违背（法律、协议等）

【例句】They were charged with violating federal law. 他们被控违犯了联邦法律。

 

marital /ˈmæritl/ adj

【词义】婚姻的；夫妻关系的

【例句】You can't expect to live in a state of marital bliss. 你别指望婚姻会一直美满。

 

spouse /spaus/ n

【词义】配偶

【例句】In 60% of the households surveyed both spouses went out to work. 在60%的受调查的家庭中，夫妻双方都外出工作。

 

binding /ˈbaindiŋ / adj

【词义】必须遵守的；有法律约束力的

【例句】The contract is legally binding. 该合同具有法律约束力。

 

obligation /ˌɔbliˈgeiʃn/ n

【词义】（法律、规定、承诺等的）义务；责任

【例句】They reminded him of his contractual obligations. 他们提醒他注意合同规定的义务。

 

inherit /inˈherit / v

【词义】经遗传获得（品质、身体特征等）

【例句】He has inherited his mother's patience. 这种耐心是母亲遗传给他的。

 

hijack /ˈhaidʒæk/ v

【词义】劫持（交通工具,尤指飞机）

【例句】The plane was hijacked by ten armed men on a flight from London to Rome. 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。

 

cruelty /ˈkruːəlti / n

【词义】（尤指蓄意的）残酷；残忍；残暴

【例句】The prisoners endured awful cruelties. 囚徒忍受着惨无人道的虐待。

 

deceive /diˈsiːv/ v

【词义】欺骗；蒙骗

【例句】He was accused of deceiving the customer about the condition of the car. 他被指责对那位顾客隐瞒车况。

 

mortality /mɔːˈtæləti/ n

【词义】死亡数量；死亡率

【例句】Infant mortality is much higher in the poorest areas of the city. 在这个城市最贫困的地区，婴儿的死亡率要高得多。

 

terrorism /ˈterərizəm / n

【词义】恐怖主义

【例句】Governments must cooperate if they are to combat international terrorism. 要打击国际恐怖主义，各国政府必须合作。

 

principle /ˈprinsəpl / n

【词义】行为准则；规范

【例句】The organization works on the principle that all members have the same rights. 该组织运作的原则是所有的成员都享有同等的权利。

 

copyright /ˈkɔpirait/ n

【词义】版权；著作权

【例句】His work is no longer protected by copyright. 他的作品不再受版权保护。

 

validate /ˈvælideit/ v

【词义】使生效；批准；认可

【例句】Check that their courses have been validated by a reputable organization. 要确保他们的课程获得有声望机构的承认。

 

burglar /ˈbəːglə/ n

【词义】小偷；窃贼

【例句】Burglars broke into their home. 窃贼闯进了他们家。

 

alert /əˈləːt/ adj

【词义】警觉的；戒备的

【例句】Parents should be alert to sudden changes in children's behaviour. 父母应该对孩子行为的突然变化有所警觉。

 

inpenetrable /imˈpenitrəbl/ adj

【词义】穿不透的；不可进入的

【例句】The trees formed a dark and impenetrable barrier. 这些树木形成了一道黑暗的无法通过的屏障。

 

interfere /ˌintəˈfiə/ v

【词义】干涉；干预，介入

【例句】The UN cannot interfere in the internal affairs of any country. 联合国不能干涉任何国家的内政。

 

trigger /ˈtrigə(r) / v

【词义】触发；引起

【例句】The racial killings at the weekend have triggered off a wave of protests. 周末发生的种族屠杀引发抗议浪潮。

 

intrusion /inˈtruːʒn/ n

【词义】侵入；闯入

【例句】They claim the noise from the new airport is an intrusion on their lives. 他们声称新机场的噪音侵扰了他们的生活。

 

clarity /ˈklærəti/ n

【词义】清晰；明确

【例句】There has been a call for greater clarity in this area of the law. 人们要求这个领域的法规应该更加明确一些。

 

resistance / riˈzistəns / n

【词义】反对；对抗

【例句】There has been a lot of resistance to this new law. 这项新的法规已经遇到很多的抵制。

 

incident /ˈinsidənt/ n

【词义】暴力事件（如犯罪、事故、袭击等）

【例句】 The demonstration passed off without incident.  这次示威平静地结束了。

 

rebel /ˈrebl/ n

【词义】叛乱者；造反者

【例句】Armed rebels advanced towards the capital. 武装叛乱分子向首都推进。

 

authority / ɔːˈθɔrəti/ n

【词义】当局；官方

【例句】I'm going to report these holes in the road to the authorities. 这条路路面坑坑洼洼，我要把这一情况报告给有关部门。

 

scandal /ˈskændl/ n

【词义】丑闻；丑行

【例句】There has been no hint of scandal during his time in office. 他在任期间没有任何丑闻。

 

compromise /ˈkɔmprəmaiz/ n

【词义】妥协；折衷

【例句】After lengthy talks the two sides finally reached a compromise. 双方经过长期的商谈终于达成了妥协。

 

legislation /ˈledʒisleitʃə(r) / n

【词义】立法机关；议会

【例句】The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes. 呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。

 

detective /diˈtektiv/ n

【词义】侦探；警探

【例句】Detectives are appealing for witnesses who may have seen anything suspicious. 探员呼吁看到任何可疑情况的人进行举报。

 

suicide /ˈsuːisaid/ n

【词义】自杀；自杀者

【例句】Many suicides occur in prisons. 监狱中的自杀事件很多。

 

uniform /ˈjuːnifɔːm/ n

【词义】制服；校服

【例句】He was still wearing his school uniform. 他仍然穿着校服。

 

ballot /ˈbælət/ n

【词义】投票选举；投票表决

【例句】The union cannot call a strike unless it holds a ballot of members. 工会未经会员投票表决不得发动罢工。

 

misbehave /ˌmisbiˈheiv/ v

【词义】行为不端

【例句】I was always getting in trouble for misbehaving at school. 我总是因为在学校里行为不端而惹上麻烦。

 

refute /riˈfjuːt/ v

【词义】驳斥；否认

【例句】She refuted any allegations of malpractice. 任何说她工作失职的指控，她都驳斥了。