新东方网>app资讯>福州大学考试>正文

2024年12月大学英语四级考试翻译预测:中国传统乐器

2024-12-09 12:10

来源:新东方四六级网

作者:新东方四六级网

琵琶(Pipa)是中国传统乐器之一,有着悠久的历史和深厚的文化底蕴。琵琶于汉朝传入中 国,距今已有两千多年的历史。在古代,琵琶常用于宫廷演奏,而在现代,它不仅活跃于传 统乐团,还广泛用于文化交流中。许多外国音乐家也开始学习和演奏琵琶,将这一古老的乐 器带向世界各地。应当鼓励年轻人学习琵琶,以感受中国传统文化的悠久与博大。

The Pipa, one of China's traditional musical instruments, has a long history and profound cultural heritage. Pipa was introduced to China in the Han Dynasty, which has a history of over 2,000 years. In ancient times, the Pipa was used to play in the royal courts, while in modern times, it not only thrives in traditional orchestras but also is used in cultural exchanges. Many foreign musicians have started learning and performing the Pipa, bringing this ancient instrument to other places of the world. Young people should be encouraged to learn the Pipa to experience the length and greatness of Chinese traditional culture.

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。