1. What's the weather like today?

今天天气怎么样？

2. What's it like outside today?

今天外面天气怎么样?

3. How is the weather tomorrow?

明天的天气怎么样?

4. What does the weather forecast say?

天气预报怎么说的?

5. What will it be after the clear weather?

晴天以后天气怎么样?

6. Is the weather always like this?

天气总是这样的吗?

7. Is it always as hot as this?

天气总是这样热吗?

8. Do you like the weather here?

你喜欢这儿的天气吗?

9. What do you think of the weather here?

你觉得这儿的天气怎么样?

10. What's your favourite season?

你最喜欢哪个季节?

1. What a nice day!

多好的天气呀!

2. Today is a sunny day.

今天真是阳光灿烂的一天。

3. The sun is shining.

阳光明媚。

4. The weather is much better than yesterday.

天气比昨天好多了。

5. It's going to be fine tomorrow.

明天将会有好天气。

6. We'll have fine weather for the next few days.

以后几天天气晴朗。

7. I hope the weather will stay this way.

我希望这种天气持续下去。

8. It's good to see the sun again.

真是太好了，太阳又出来了。

9. Lovely weather, isn't it?

天气真好，是吧？

10. Fine day, isn't it?

今天是个好天气，是吧？

1. The weather is terrible.

天气真糟糕。

2. The weather forecast says it isn't good.

天气预报说今天天气不好。

只要不下雨就行。

2. It's going to be cloudy tomorrow.

明天将是阴天。

3. It looks like rain.

看起来要下雨。

4. I guess it's going to rain.

我想要下雨了。

5. The paper says it might rain this evening.

报纸说今天傍晚可能要下雨。

6. It's wet and cloudy.

天气潮湿阴沉。

7. The rain is coming down.

雨已经下下来了。

8. The rain is pouring down.

大雨倾盆而下。

9. It's coming down outside.

外面在下倾盆大雨。

10. It's thundering and lightning.

雷电交加。

11. I hope the rain will stop soon.

我希望这场雨会很快停下来。

12. The rain seems to be stopping.

雨看来渐渐停了。

13. It'll clear up soon.

天很快就会放晴。

14. It seems to be cleaning up.

天似乎要转晴。

15. Some of the streets are almost flooded with rain.

有些街道几乎被雨水淹了。

16. We had a lot of rain this winter though.

但是我们今年冬天下了很多雨。

1. I think there will be a strong wind.

我想可能要刮大风了。

2. Today's a windy day.

今天外面刮大风。

3. It's blowing hard.

风刮得很大。

1. I'm afraid it won't be cold enough for a snowfall.

恐怕天不会冷的下雪。

2. It's starting to snow outside.

外面开始下雪了。

3. It's snowing heavily.

正在下大雪。

4. The snow won't last long.

雪不会持续太久。

5. How much snow do you have in the winter in this area?

你们这个地区冬天下多少雪?

6. The average snowfall each year is about two feet.

每年平均降雪量大约两英尺。

1. It's Africa hot.

非洲般的热。

2. It's extremely hot and muggy.

天气非常闷热。

3. It's blazing hot outside .

外面很热。

4. With all this moisture, it feels very muggy outside.

由于湿气很重，外面很闷热。

5. I felt like I was roasting inside house.

在屋里我觉得跟火烤一样。

6. This morning is cooler than expected.

今天早上比预计的要凉快。

7. It cools down in the fall.

到了秋天天气渐渐凉了。

8. I hope the weather there is cold enough.

我希望那儿天气够冷。

9. The temperature has dropped a lot today.

今天温度低多了。

10. It's going to get cold fast.

天气很快会变冷的。

11. It's a little bit chilly out.

外面有点寒冷。

12. It's freezing outside.

外面很冷。

13. The temperature will drop below zero.

气温将降到零度以下。

14. It's seven degrees below zero.

今天是零下七度。

1. it never rains but it pours 祸不单行

2. a storm in teacup 大惊小怪

3. twisting in the wind 孤立无援

4. rainy day 艰难的时刻 / 困境

5. it's an ill wind (that blows no good)有祸也有福 / 有人愁有人喜

6. weather the storm 渡过危机

7. as right as rain 万事顺利

1. What's up with him today? He has a face like thunder! 

他今天怎么了？他看着怒气冲冲的。

2. I'm a bit disappointed in John and David. It turned out they were only fair-weather friends. 

我对约翰和大卫有点失望，原来他们不过是靠不住的酒肉朋友。

3. Don't worry about those two arguing, it's just a storm in a teacup. 

不用为他俩的争执担心，他们不过是小题大做罢了。

4. The exam was a breeze. 

这次考试真是太容易了。

5. We're snowed under at work. 

我工作忙得不可开交。

6. They're blowing hot and cold over this issue. It's impossible to know what they want! 

他们在这件事情上摇摆不定，根本不可能知道他们到底想要什么！

7. He's always working in his garden — come rain or shine.

他总在花园里干活，风雨无阻。

8. I don't want to spend this extra money. I'll save it up for a rainy day. 

我不想把这些额外收入花掉，我打算存起来以备不时之需。

9. I'm going to see which way the wind blows before asking her about a raise. 

我打算先观察一下形势，然后再提加薪的事。

10. You'll steal her thunder if you wear that dress tonight! 

如果你今晚穿那条裙子，你会抢了她的风头的！