伦敦奥运火炬接力过境都柏林

爱尔兰孪生兄弟歌唱组合杰德沃德也参与都柏林一段的火炬接力活动。

伦敦2012奥运环英火炬接力今晨过境爱尔兰，将在爱尔兰首都都柏林接力传递后再返回英国境内的北爱贝尔法斯特。

英国政府主管奥运事务的文化大臣亨特表示，奥运火炬接力中途过境都柏林是为了认知爱尔兰共和国与英国之间“独特和深层的联系”。

包括索妮亚·奥萨利文（Sonia O'Sullivan）、玛丽·彼得斯女勋爵（Dame Mary Peters）等奥运选手，以及爱尔兰孪生兄弟歌唱组合杰德沃德（Jedward）都将参与到都柏林一段的火炬接力活动。

火炬接力在途径北爱尔兰城市伦敦德里期间曾遭遇一些零星爱尔兰共和派组织人士的抗议，并一度被迫改道。