新东方网>BBC>BBC英语教学>潮流英语>今日短语>正文

触及痛处

2018-05-10 14:58

来源:BBC

作者:

今日短语

To touch a raw nerve 触及痛处


今日短语

当我们在看牙医时,如果医生碰到了暴露在外的神经 “a raw nerve”,那么我们会感到剧烈的疼痛。而表达 “to touch a (raw) nerve” 的意思则是 “因谈到了敏感的话题而让人感到难过”,也就是我们平常说的 “触及到了某人的痛处”。

例句

I could tell I'd touched a nerve when I asked Chen about her mother.
当我问及小陈她妈妈的时候,看得出来我触及到了她的痛处。

The article I wrote on exercising seems to have touched a nerve with the readers. We've been getting lots of complaints.
我写的那篇有关锻炼的文章似乎触到了读者们的痛处。我们陆续收到了很多投诉。

Don't worry! I know you didn't mean to upset Clare. I think you just touched a nerve when you commented on her cooking.
别担心!我知道你当时并不是故意要让克莱尔生气的。我觉得你只是在评论她的厨艺时戳到了她的痛处而已。

资料下载

  • 七年级上、下册英语词汇

    3342次下载 点击下载
  • 八年级上、下册英语词汇

    2621次下载 点击下载
  • 九年级全册英语单词表

    4734次下载 点击下载
  • 中考英语1600个词汇手册

    1854次下载 点击下载
  • 高考英语词汇必备3500

    1391次下载 点击下载
  • 新概念英语1-4册全套教材

    1391次下载 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码关注"新东方网"服务号

回复""立刻获取!

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。