新东方网>BBC>BBC英语教学>潮流英语>今日短语>正文

功不可没

2019-08-27 16:09

来源:bbc

作者:

今日短语

Deserve all the credit 功不可没

今日短语

英语表达 “deserve all the credit” 描述一个人或一组人由于为一件事情做出了很大的贡献,所以应该得到相应的赞扬和肯定,功劳当之无愧,也就是汉语里说的 “功不可没”。这里,名词 “credit” 的意思是 “功劳、认可、光荣”。 

例句

Thanks for what you said about the project – but you deserve all the credit. I only helped out.
谢谢你对这个项目的肯定。但最功不可没的是你,我只是帮了帮忙而已。

We organised a surprise party for my wife, but it's the children who really deserve all the credit - they came up with the idea and did the most work.
我们给我妻子筹划了一个惊喜聚会,但功劳其实都是孩子们的。聚会的主意是他们想出来的,整个过程基本上也是他们一手操办的。

The team is at the top of the league, but it's the goalkeeper who deserves all the credit - none of the other players have played well.
这支球队在联赛中名列前茅,但所有的功劳都应归于守门员,因为其他球员踢得都不好。

资料下载

  • 七年级上、下册英语词汇

    3342次下载 点击下载
  • 八年级上、下册英语词汇

    2621次下载 点击下载
  • 九年级全册英语单词表

    4734次下载 点击下载
  • 中考英语1600个词汇手册

    1854次下载 点击下载
  • 高考英语词汇必备3500

    1391次下载 点击下载
  • 新概念英语1-4册全套教材

    1391次下载 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码关注"新东方网"服务号

回复""立刻获取!

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。