新东方网>BBC>BBC英语教学>潮流英语>今日短语>正文

脚趾/手指/鼻子冻麻了

2020-02-11 15:03

来源:bbc

作者:

今日短语

Can't feel my toes/fingers/nose 脚趾/手指/鼻子冻麻了

今日短语

搭配 “can't feel one's toes/fingers/nose” 或 “not be able to feel one’s toes/fingers/nose” 的意思是 “由于天气非常寒冷,脚趾、手指等四肢末梢部位或鼻子被冻僵或者失去知觉”。

在用这两个搭配来描述 “冻僵” 的感觉时,“can't、couldn't” 的使用频率要高于 “not able to”,而且人们通常用它来描述个人的感受,所以句子的主语往往是第一人称代词 “I、we”,比如:I can't feel my fingers. 我的手指冻麻了。

例句

It's so cold and windy out there! I wrapped up warm, but my face is freezing – I can't feel my nose now!
外面天气特别冷,还刮大风!虽然我穿得很暖和,但脸还是很冷,我的鼻子冻得没感觉了!

After walking through the snow for a couple of hours, we couldn’t feel our toes anymore. We were happy to get inside!
在大雪里走了几个小时后,我们冻得连自己的脚指头都感觉不到了!所以我们很高兴能进到室内去!

A: Are your hands cold, Yanis? They're almost blue.
B: Yes, I forgot to wear my gloves today. I haven’t been able to feel my fingers for a while!
“你的手冷吗,亚尼斯?看着都快发青了。”
“是啊,我今天忘记戴手套了。我都好一会儿感觉不到手指头了!”

资料下载

  • 七年级上、下册英语词汇

    3342次下载 点击下载
  • 八年级上、下册英语词汇

    2621次下载 点击下载
  • 九年级全册英语单词表

    4734次下载 点击下载
  • 中考英语1600个词汇手册

    1854次下载 点击下载
  • 高考英语词汇必备3500

    1391次下载 点击下载
  • 新概念英语1-4册全套教材

    1391次下载 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码关注"新东方网"服务号

回复""立刻获取!

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。